1. HOME
  2. レポート
  3. \日本×米国/弓絃葉で叶えたグローバルウエディング
高松市の結婚式場弓絃葉で秋に色づく日本庭園で写真を撮影

\日本×米国/弓絃葉で叶えたグローバルウエディング

挙式日
2018.10.21
新郎新婦
T & I さま
挙式スタイル
神前式
披露宴会場
弓絃葉

新婦様の留学先で出会われたおふたりは新郎様側のアメリカ人のゲスト様も参列するため、日本ならではの結婚式がしたいと、純和風な弓絃葉での結婚式をご希望されました。日本ならではの空間を満喫してほしいと和食をベースにしたお料理や、日本庭園、和装など、「和」を意識したものを組み込みました。また、アメリカの文化も取り入れたいとの事でしたので、洋風のテーブルコーディネートもミックスさせた「和×洋」・「日×米」の結婚式を作り上げました。

「日×米」のコーディネート

高松市の結婚式場弓絃葉のウエルカムスペース 高松市の結婚式場弓絃葉でふたりの写真を飾ったウエルカムアイテム 高松市の結婚式場弓絃葉で日本とアメリカをイメージしたウエルカムアイテム 高松市の結婚式場弓絃葉で席次表の裏にはメッセージを

受付周りの飾りはほとんどがおふたりの手作り。日本とアメリカの国旗が描かれたイニシャルオブジェや「WELCOME」と「ようこそ」などお互いの生まれ育った地域を象徴するコーディネートでした。ゲスト様に頂いたウェルカムボードと受付サイン、おふたりの思い出のお写真も飾られて、ゲスト様も楽しめる素敵な受付飾りになりました。招待状や席次表も日本語版と英語版を作り、ゲスト様へのおもてなしの心も感じられました。

会場コーディネート

高松市の結婚式場弓絃葉で長テーブルの中央をナチュラルな装花が彩る 高松市の結婚式場弓絃葉でテーブルを縦に並べる配置の披露宴パーティー 高松市の結婚式場弓絃葉で白と緑のナチュラルな雰囲気が会場を彩る

テーブルの配置は打ち合わせをしながら、おふたりと一緒に悩んだ部分でした。最終的にはアメリカでも多い流しテーブルを2本作り、テーブル装花は洋風のお花を置いて外国にお住いのゲスト様にも馴染み深い会場を作ることができました。 

おふたりが進行する対面式

高松市の結婚式場弓絃葉で参加してくれた親族を紹介する新郎 高松市の結婚式場弓絃葉で参加してくれた親族を紹介する新婦

新郎様の事を新婦様側の親族様にご紹介する機会を設けたいとの事でしたので、おふたりが進行する対面式を行いました。新郎様のご兄弟様のご紹介もでき、大変有意義で和やかな対面式になりました。

日本ならではの神前式

高松市の結婚式場弓絃葉の神殿「平安殿」に入場する新郎新婦 高松市の結婚式場弓絃葉で神殿に入場する新郎新婦 高松市の結婚式場弓絃葉の神殿で神前式 高松市の結婚式場弓絃葉の神前式で誓いの言葉を読み上げる新郎新婦 高松市の結婚式場弓絃葉の神前式のワンシーン 高松市の結婚式場弓絃葉で両親が玉串を奉奠 高松市の結婚式場弓絃葉で三三九度の盃を交わす花嫁 高松市の結婚式場弓絃葉で神前式で三三九度の盃を交わす

おふたりが強く希望しておられた神前式。新郎様が読む誓いの言葉をご自宅でたくさん練習してくださり、挙式に望まれました。雅楽の演奏の中、厳かな雰囲気の中で挙式が執り行われました。新郎様のお兄様にも玉串奉奠などでご参加頂きましたので、日本の文化を味わって頂ける素晴らしい機会になったかと思います。おふたりの誓いや家族のつながりを感じられる挙式になりました。

挙式の後は日本庭園にて福まき!!

高松市の結婚式場弓絃葉で二階からゲストに向かってアイテムをおすそ分け 高松市の結婚式場弓絃葉で二階からゲストに向かって幸せのおすそ分け 高松市の結婚式場弓絃葉の二階からゲストに幸せのおすそ分け 高松市の結婚式場弓絃葉で二階から庭園のゲストに向かって幸せのおすそ分け 高松市の結婚式場弓絃葉で全員が同じポーズで撮影する集合写真 高松市の結婚式場弓絃葉で赤や緑、ピンクなど、色とりどりの花びらで新郎新婦を祝福 高松市の結婚式場弓絃葉で色とりどりの花がふたりを祝福する

外国から来られた方は皆様とても驚かれていました。おふたりから幸せのおすそ分けです。皆様「こっち!こっち!」や「Please!」といろんな言語が飛び交い、おふたりもゲスト様もとても楽しんでいらっしゃいました。福まきの後は参列してくださった皆様との集合写真です。素敵な笑顔をカメラに向けて下さいました。ガーデンからの退場はフラワーシャワーで。お祝いの言葉に包まれて、幸せいっぱいの退場です。

シルエット入場

高松市の結婚式場弓絃葉で入場前のシルエット状態でVサイン 高松市の結婚式場弓絃葉で笑顔を浮かべながら並んで登場する新郎新婦 高松市の結婚式場弓絃葉の披露宴で感謝の言葉を伝える新婦 高松市の結婚式場弓絃葉でスピーチに聞き入る新郎新婦 高松市の結婚式場弓絃葉の料理でゲストをおもてなし

高砂のバックから、可愛らしいポーズをとって仲良くご入場です。おふたりで交互にマイクを向けあい、ゲスト様へウェルカムスピーチ。新郎様のお兄様よりご祝辞も頂戴し、乾杯のご発声は新婦様のお兄様に頂戴いたしました。どちらも心温まる素敵なエピソードをお話し下さり、素晴らしいスピーチでした。乾杯後は、いよいよお食事のスタートです。おふたりで選ばれた「和×洋」MIXのコース料理をご堪能頂きました。

だるまケーキに目入れ!!!

高松市の結婚式場弓絃葉でケーキに描かれただるまに目を入れるふたり 高松市の結婚式場弓絃葉の披露宴でケーキのだるまに目を入れるふたり 高松市の結婚式場弓絃葉でウエディングケーキに入刀 高松市の結婚式場弓絃葉でファーストバイトでケーキを食べる新郎

日本ならではの演出。今度はだるま型のケーキにおふたりで目を入れます。目を入れて頂き完成したケーキにおふたりでご入刀頂きました。ファーストバイトのケーキの大きさは愛の大きさと言いますが、新婦様からの愛のケーキはビッグスプーンで新郎様へ届けられました。新郎様は新婦様からの愛を一口でお召し上がり下さいました。幸せ溢れるケーキセレモニーになりました。

テーブルフォト

高松市の結婚式場弓絃葉でゲストのテーブルで記念撮影 紋付袴と白無垢姿で披露宴会場に登場するふたり 披露宴を彩る鮮やかな料理 高松市の結婚式場弓絃葉でふたりのなれそめをムービーで紹介

おふたりでゲスト様の所へご挨拶回りです。懐かしいご友人様とのお話にも花が咲きます。親族様とのお写真の撮影もできました。お色直し退場はおふたり一緒に。ゲスト様もどんな衣裳になるか楽しみにおふたりをお送りしてくださいました。ご中座中は手作りのヒストリームービーを上映しました。懐かしいお写真に笑顔あり涙ありの素敵なムービーでした。また、お寿司ビュッフェも行い、席を立ってお取り頂きますので、いろんな方とお話ができるいいお時間になったと思います。

再入場はガーデンから

高松市の結婚式場弓絃葉で番傘をさして並ぶ新郎新婦 高松市の結婚式場弓絃葉で新郎新婦の入場シーン 高松市の結婚式場弓絃葉で披露宴の余興で出されたクイズの回答を考えるゲスト 高松市の結婚式場弓絃葉で新郎新婦にまつわるクイズを出題 高松市の結婚式場弓絃葉で思わず笑顔を浮かべる披露宴のワンシーン 高松市の結婚式場弓絃葉で新郎新婦とゲストが言葉を交わす和やかなシーン

ガーデンからの入場では、日本庭園をバックに番傘を持ちました。まるで1枚の絵を見ているかのような素敵な入場になりました。ゲスト様も驚きの場所からのご登場に、大歓声をあげておふたりをお迎えしてくださいました。後半はまずおふたりに関するクイズから始まりました。大変盛り上がり、正解数の一番多かったチームには素敵な景品が送られました。

幸せをつなぐキャンドルリレー

高松市の結婚式場弓絃葉でキャンドルサービスの演出で会場を素敵に演出 高松市の結婚式場弓絃葉でキャンドルライトが雰囲気を演出するクライマックスシーン 高松市の結婚式場弓絃葉で花嫁の手紙を読む感動のシーン 高松市の結婚式場弓絃葉で両親へ感謝を伝えるクライマックスシーン 高松市の結婚式場弓絃葉で想いを込めて両親に時計をプレゼント 高松市の結婚式場弓絃葉で披露宴を締めくくるエンディングムービー 高松市の結婚式場弓絃葉で大切なゲストに想いを伝えるムービー

新郎新婦様から受け取った火をゲスト様同士でつないで頂きます。素敵な雰囲気のなか、新婦様のお手紙へ。これまでの感謝の気持ちを込めて親御様へ伝えます。記念品の贈呈は両家が一つになるという意味も込めて三連時計をお渡しされました。感謝のセレモニーの後は、幸せを込めるという意味も込めてキャンドルの吹き消しセレモニーを行いました。おふたりの退場後はこの日の映像をまとめたエンドロールを上映しました。

担当プランナー

プランナー 野口

メッセージこの度はご結婚誠におめでとうございます。遠方にお住まいだったにも関わらず毎回お打ち合わせの度にお越し頂きまして本当にありがとうございます。おふたりが考えられた演出やコーディネートはどれも素晴らしくとても感動しました。いつも仲良く素敵な笑顔でお越し下さるおふたりにお会いするのが本当に楽しみでした。当日は私も楽しませて頂きました。そんなおふたりにお会いできなくなり寂しいですが、またお会いできる日を楽しみにしております。本当にありがとうございました。
これからも素敵なおふたりでいつまでも仲良く笑顔の絶えない家庭を築いてくださいね。